A banda foi criada em Kobe em 2003 como shi-no Project, tendo mudado seu nome para Gram∞Maria em agosto do mesmo ano. O criador, líder, principal compositor e autor das letras, assim como vocalista, é shi-no. O segundo membro da formação básica é Sayo, o pianista. Os outros músicos são membros suporte.

Shi-no veio ao Brasil no último dia 22 de abril em São Paulo, onde foi entrevistados pela Rádio AniMiX.

â–  Rádio AniMiX: Antes de mais nada, nós, da Radio AniMiX, gostaríamos de agradecer a oportunidade de realizar esta entrevista exclusiva. 

Para começar, conte-nos um pouco sobre o início de sua carreira com o Shi-no Project.

Shi-no: Há seis anos eu queria cantar o que eu sentia e pensava, então fundei a banda Gram∞Maria. Como nunca havia feito algo relacionado à música, essa foi a minha primeira banda, e desde àquele momento estou nela.

â–  Rádio AniMiX: Você costuma definir o estilo de sua banda, o Gram∞Maria, como "Shi-no Rock". Como você descreve esse estilo e a sua música?

Shi-no: Gram∞Maria e Shi-no Project (Shi-no Rock) têm praticamente os mesmos membros, mas no Gram∞Maria tinha algumas restrições. Embora eu use a música do Gram∞Maria, queria fazer as músicas à minha maneira, daí surgiu o Shi-no Rock. Já fico satisfeito com o fato de pensarem que Gram∞Maria e Shi-no Rock são a mesma coisa.




â–  Rádio AniMiX:  Você já se apresentou na Europa com a sua banda, o Gram∞Maria, e, após um show na Polônia, disse que aquele foi o melhor show de sua vida. O que você espera dessa turnê pela América do Sul?

Shi-no: O show do Gram∞Maria na Europa, inicialmente, tinha poucos espectadores. Particularmente na Polônia, onde fiz quatro shows, e em cada um deles vinham sempre os mesmos espectadores - aos poucos o número de pessoas foi aumentando. Fiquei feliz ao ver que no quarto concerto todo mundo conseguia cantar tudo em japonês. Na América do Sul, mesmo a língua sendo diferente, quero que todos (os que curtem Visual Kei, Gótico, Rock, Metal, etc) sintam e cantem a minha música, assim como foi na Europa.

â–  Rádio AniMiX: Como surgiu essa oportunidade de se apresentar pela América do Sul?

Shi-no: No ano passado, quando saí do A.Q.U.A., fui convidado para o show do Miyavi no Chile. Cheguei até a anunciar. Então, como os meus contatos/parceiros da Europa e do Chile são conhecidos entre si, pela primeira vez tive a oportunidade de ir para a América do Sul. No ano passado, o show no Chile foi cancelado, mas o Genko, junto com a Nippon Project, disse que realizaria o meu sonho. Eles me ajudaram, e por esse motivo estou fazendo tour aqui no Brasil.




â–  Rádio AniMiX: Como você vê o cenário musical atual no Japão, em que as bandas têm se expandido internacionalmente, com shows na Europa, na América do Norte e agora na América do Sul?

Shi-no: Muitas bandas Visual Kei do Japão têm rodado pela Ásia, Europa e América do Sul. Nós, do Gram∞Maria, também fizemos isso. Senti que é uma coisa muito recente nos outros lugares. No Japão há mais público, faz parte da cultura e é uma coisa muito normal. Gosto de fazer shows fora do Japão porque o público é mais receptivo e sinto algo diferente do que há no meu país.

â–  Rádio AniMiX: Além de compor as músicas, você também desenha as roupas da banda. Em que se inspira para criar o visual de sua banda?

Shi-no: Eu, antes mesmo do Gram∞Maria, sempre gostei do estilo Gótico. Queria um visual semelhante ao do Malice Mizer, mas como sempre gostei dos vestidos e da maquiagem góticos, naturalmente acabei me vestindo do jeito que eu sempre gostei. No momento, tenho usado maquiagens mais pesadas, como as do X Japan e do Malice Mizer, junto com vestidos curtos e bonitos.





â–  Rádio AniMiX: Como você vê o interesse do público ocidental pela sua música, mesmo com a grande barreira lingüística entre os idiomas?

Shi-no: No começo, eu tinha muito medo de fazer música, mas acredito que se eu puser sentimento quando canto, quando componho as minhas músicas, com certeza eu conseguirei passar o que eu sinto. Então, não tenho medo das barreiras lingüísticas e das nacionalidades. Mesmo o idioma e o país sendo diferentes, considero que todos somos amigos e companheiros amantes da música. Por isso, mesmo eu falando japonês e vocês não compreendendo, creio que o meu sentimento será transmitido.

â–  Rádio AniMiX: Quais são os seus planos para o futuro após essa turnê?

Shi-no: Com esse tour, eu não quero ser aquele artista que vem apenas uma ou duas vezes a um país. Quero me tornar aquele músico japonês que é amado por todos daqui. Mesmo tendo muitas bandas Visual Kei nacionais, o que chama mesmo a atenção do público é o Visual Kei do Japão, em minha opinião. Mas eu, juntamente com as pessoas que fizeram música comigo, quero ajudar a expandir mais a cultura Visual Kei no Brasil junto com o Visual Kei que os próprios brasileiros fazem.



â–  Rádio AniMiX: Qual a mensagem que você gostaria de passar para seus fãs sul-americanos durante essa turnê?

Shi-no: Mesmo para as pessoas que me ouvirem pela primeira vez, quero que consigam superar as barreiras do idioma e da nacionalidade, que sintam e se divirtam com a minha música. Também que possam entender o que eu quero transmitir com as minhas canções, que falam sobre as coisas que amo, a gentileza das pessoas e a excelência da música. Espero vocês no Live House.